Certa's Third Party OS is a no-code platform for managing vendor relationships, compliance, and third-party risk.